Nous avons appris par une
résolution du Conseil supérieur de la magistrature italien du 4 juillet 2007
que MEDEL, ainsi que de nombreux magistrats qui prennent part à ses activités,
ont été ont été espionnés par les services secrets italiens (SISMI).
Cette ingérence s'est
manifestée par un accès illégal à notre liste de diffusion, qui est réservée aux
membres aux seules fins de discussion sur les activités de l'association, et
aussi par l'élaboration de rapports diffamatoires et frauduleux concernant la
couverture de prétendues activités politiques par l'association et ses membres.
En tant que président de
MEDEL, je condamne fermement l'utilisation, par un service de renseignements,
de méthodes contraires à la démocratie et à l'exercice légitime de la liberté d'association.
MEDEL, association de
magistrats européens, par ses activités de promotion d'une culture judiciaire
commune, en lien étroit avec des organisations internationales –parmi lesquelles
la Commission européenne, le Conseil de l'Europe, les associations européennes
de juristes et les associations de magistrats d'Amérique latine, a et aura
toujours pour seul objectif la poursuite de l'indépendance de la justice et la
protection des droits fondamentaux.
Considérant ce qui a été
révélé, nous prendrons prochainement les mesures appropriées en vue de garantir
nos droits.
Pour MEDEL, le président
Miguel Carmona Ruano
Le rapport du CSM italien (IT)
Résumé du rapport en françaisLe communiqué de Magistratura democratica (IT)
Le communiqué du Syndicat portugais du ministère public (PT)
Le communiqué du Syndicat de la magistrature
Le communiqué de Jueces para la democracia (ES)
Le communiqué de l'Association syndicale des magistrats
La lettre de l'ASM au ministère de la justice de Belgique
La lettre de VER.DI à la ministre de la justice de la République fédérale d'Allemagne (DE)
Communiqué du Syndicat de la magistrature soutenant la plainte déposée par une magistrate française